Youtube-Videos sind von Haus aus für den Konsum im Browser bestimmt. Das Herunterladen ist offiziell nicht vorgesehen. Inoffiziell gelangen die Web-Videos dank Browser-Erweiterungen allerdings ohne Aufwand auf die Festplatte. Populär fürs «Youtube Ripping» ist das Firefox-Add-on Video-Downloader.

Die Clips landen als FLV-Dateien auf Ihrem Computer. Dort spielen Sie sie mit dem VLC-Videoplayer (kostenlos unter www.videolan.org) ab.

iPod und iPhone wissen jedoch nichts mit diesen Filmchen anzufangen. Für die Wiedergabe auf den mobilen Geräten müssen Sie sie transcodieren, sprich in ein anderes Format umwandeln. Dazu hat sich das französische Programm Handbrake (http://handbrake.fr) bewährt. Es existiert für Windows, Linux und Mac OS X und funktioniert einfach: Sie wählen über «Source» Ihr Video aus und geben die Konvertierungseinstellungen an. In den «Presets» finden Sie fixfertige Vorgaben für das iPhone und den iPod Touch, Apple TV und ältere iPods. Sogar das iPad ist vertreten. Dann geben Sie den Speicherort für die fertige Datei an und klicken auf «Start». Nun üben Sie sich in Geduld, da die Umwandlung einige Zeit in Anspruch nimmt.